（原文发表于12月13日，作者为The Athletic网站的NBA专家团，文章内容不代表译者观点）
NBA新赛季已经过去四分之一，现在我们对每支球队的优势、劣势以及未来需求有了更清晰的认识。随着交易季即将开启（12月15日是许多在休赛期签约球员可以被交易的第一天），The Athletic网站咨询了NBA专家团：各队最大的需求是什么？从外部援助到选秀资产，再到全明星级别球员状态恢复，每个球队都有不同答案。
西部
俄克拉荷马雷霆 - 裁判哨声
Fred Katz：无论出于何种原因，雷霆总无法获得比对手更多罚球机会。这可能与裁判工作难度有关，也许是雷霆本身造犯规能力不足。他们防守积极，但失误率较高，因此常会出现额外犯规。然而，与对手之间罚球次数差距依然很大。目前，他们进攻端排名联盟倒数第一，而防守端则排倒第三，对手场均罚球次数比他们多6.1次，这一差距希望能缩小。
孟菲斯灰熊 - 首发中锋
John Hollinger：灰熊需要一位神医来确保上赛季伤病不会重现。如果要展望潜在升级，就希望得到一名精英级别的侧翼或能够投篮的首发中锋。虽然现在拥有三名轮换中锋，但尚不确定谁能顶住季后赛挑战。
休斯敦火箭 - 跑动型射手
Kelly Iko：火箭目前场均三分命中数和命中率分别排第22和26位，并非擅长外线投射。本赛季凭借高水平防守及优秀篮板表现取得成功，但与真正争冠球队相比，高质量空间仍显短缺。因此，引入卡梅隆-约翰逊等跑动型射手尤为重要。
Dallas Mavericks - 大前锋深度
独行侠是一支全面性强劲之队。在东契奇缺阵时还能保持良好战绩证明其实力。但PJ-华盛顿的重要性不可忽视，他不仅提升整体防守，还可有效减轻控卫压力，是独行侠内最有价值之人，希望增加他的位置深度以增强竞争力. < h 4 >金州勇士 — 可靠第二得分点< / h4 > < p >< strong >Anthony Slater:< / strong > 勇士今夏热衷引进保罗·乔治和马尔卡宁，因为普遍认为需再添成熟得分点，以减轻库里负担并提高关键时刻效率。近期库明加若想填补此角色，可通过市场寻求帮助，无论是小规模还是大型交易都应考虑. < h5 id="丹佛掘金"> 丹佛掘金—2020年贾马尔·穆雷< / h5 > < p >< strong>Tony Jones: 贾马尔-穆 雷最近数据下降至职业生涯最低水准，这是导致掘金当前成绩平庸的一大因素，如果不能找回巅峰状态，将影响整个团队发挥.< / P > ... (继续添加其他部分...)
