(原文发表于1月15日,作者为The Ringer的Zach Kram,文章内容不代表译者观点)

想象一下当今NBA常见的战术:一名控球后卫带球过半场,三名射手分散在三分线外,一位大个子上前挡拆。随着挡拆完成,大个子顺势下切,而控球后卫则突破并将球传给队友,让对方投篮。这种画面你一定看过无数次,但实际上,这并不是NBA主要的打法。目前只有凯尔特人这支球队的三分出手次数超过了两分。然而,对于那些批评联盟风格单一的人来说,有时这种感觉似乎是准确的。

不过,如果有人担心这一点,只需多看看灰熊队几场比赛,他们所有的不安都会烟消云散。灰熊以其狂野、古怪而又精彩独特打法著称,是联盟中最具特色的一支球队。他们虽然有着极具天赋和运动能力出众的控球后卫,却很少采用普遍流行的大个子挡拆配合。而是在打造一种极速进攻风格,使他们取得了西部第三的位置(26胜15负),同时拥有全联盟第四高净效率(+6.9)。十年前,在快速奔腾于赛季中的联赛里,灰熊以“磨砺与绞杀”的硬派风格闻名,如今,由莫兰特和小贾伦·杰克逊领衔,再度成为异类。

欣赏这支灰熊,需要关注每一次进攻中的五名球员如何移动,而不仅仅是最终结果。正如文班亚马所喜爱的作家说:“旅程比目的地更重要。”事实上,与其他NBA球队一样,他们也频繁在相同区域内进行投篮…… (例如:灰熊篮下出手占比27.7%,接近于联盟平均28.3%;中距离占31.8%,接近29.5%;三分占40.5%,稍低于42%)。但创造这些机会的方法却截然不同。在挡拆和手递手传方面排名垫底,同时定点投篮及突破得分快速提升。他们像田径明星般灵活,在快攻尝试、节奏以及抢到篮板后的迅速反击速度上均居首。如果第一次进攻未果,他们会不断争夺进攻篮板,目前排在第二位。“他们打的是非常规攻击方式…… 这样的表现确实奇葩,”追梦·格林去年11月面对(并被驱逐离场)灰熊时说道,“如今多数团队轮转模式都十分类似,但我从未见过如此运作。”

通过操纵空间与协同移动态势来构建自身体系,令人惊讶的是,在“速度与移动距离”统计数据中,每项指标都有领先之处;相比起排名尾端凯尔特人的2.4英里差距,每晚跑动量显著增加。因此,没有任何一个玩家能达到平均29分钟以上上场时间,因为他们需要休息!

此种玩法最引人注目之处便是莫兰特融入其中,他使得球队整体攻击效益达到了第五。例如,我曾计划昨年11月撰写该篇报道,当时因追梦评论而犹豫,希望确认这一策略非临阵应变。但即便现在莫兰特回归,该系统依旧持续发挥作用。据Synergy Sports数据显示,他每晚使用10次屏幕掩护,仅排行第45位,不足顶级控制后卫标准。

各顶尖防守型后台場圓數

This style is not only unusual for elite guards but also marks a significant shift from Morant's past reliance on pick-and-roll tactics, where he consistently ranked among the top in usage rate and half of his offensive plays stemmed from this approach; however, it has now been cut down by half.

2019-2024年Morant 圆数及比例

The outcome? An unmatched viewing experience in the league to date。我根据所谓“进攻风格独创性”指标,对30支篮球俱乐部进行了排序,此指数基于复杂的数据分析,用以衡量各自战略偏好是否符合传统规范。不考虑具体成绩,我们只需关注这个排行榜——越高意味着越特殊,相反,则愈加典范化。从数据来看,无疑可以看到graym之间存在巨大落差!

[插入引用]
[嵌套图片]
(insert image)
[继续...]