（原文发布于2月7日，作者是ESPN撰稿人Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点。）
交易详情：
- 亚特兰大老鹰队得到：
- 后卫卡里斯-勒韦尔
- 前锋乔治-尼昂
- 三个次轮选秀权（2027年、2029年、2031年）
- 两个未来的选秀权互换权（2026年、2028年）
- 克利夫兰骑士队得到：
- 前锋德安德烈-亨特
< / ul >
< strong > 克利夫兰骑士队：A -
This week’s trade activity focused on veteran teams hoping to contend rather than true championship contenders. This is the first major mid-season reinforcement for Cleveland, which seeks to translate its current best record in the East into deeper playoff success.
The addition of Hunter, who has only played 16 postseason games so far, brings a valuable “3D+” skill set that suits the rigors of playoff basketball well. He excels as an individual defender and offers more shot creation compared to other wing players alongside Cleveland's four All-Stars.
Earning a backup role behind rookie sensation Zachary Rissache doesn’t diminish Hunter’s impressive performance this season; he averages 19.0 points per game—3.4 points higher than his previous career-best. His growth includes becoming a more aggressive three-point shooter with attempts rising from just under six last year to over six-and-a-half this season at an impressive rate of nearly 39% accuracy.
This shift towards high-value three-pointers reflects significant change: during the previous season (2022–23), he attempted almost as many two-pointers outside the paint (212) as threes (286). Now in contrast, he's taken significantly more threes (247) while reducing his long twos down to just over one hundred attempts (101). Notably, his effective field goal percentage has jumped from 56.3% up to around 61.6%. The value of these shooting choices cannot be underestimated.
Cleveland traded minimal assets regarding draft picks since their swap rights may not result in immediate consequences due mainly because they don't expect substantial returns based on their current standings against Atlanta or Utah by those future seasons involved in trades made recently involving pick swaps ahead."
- 前锋德安德烈-亨特
< / ul >
