译者注：本文原发表自The Athletic，作者是Law Murray、Joe Vardon、Jenna West，文中观点不代表译者。
相关链接→Shams：本-西蒙斯将在澄清期过后与快船签约
目前28岁的本·西蒙斯正处于他与费城76人签署的五年1.77亿美元续约合同的最后一年，本赛季他的薪水为4034万美元。最近，他将加入洛杉矶快船，这一决定是在交易截止日前做出的。在上周四当地时间，快船通过交易特伦斯·曼恩和海兰德，引入了博格达诺维奇及三个次轮选秀权。此外，他们还将替补中锋班巴以及一个2030年的次轮选秀权和PJ-塔克的合同送至爵士，以换取尤班克斯和老将米尔斯。这笔交易让快船节省了600万美元，并避免了奢侈税，同时在替补中锋位置上增加了选择。
截至目前，快船战绩为29胜23负，在西部排名第七。2022年2月，由于涉及哈登加盟76人的多方交易，西蒙斯被76人转会至篮网，如今他即将成为自己职业生涯中的第三支NBA球队成员。在2021年季后赛第二轮出局之后，他向球队申请交易，此举引发球迷愤怒；随后因专注心理健康而缺席整个2021-2022赛季。本赛季，他已参加33场比赛，其中24场首发，每场平均贡献6.2分、6.9助攻和5.2篮板。然而由于伤病影响，上个赛季他仅打满15场比赛，使得其事业发展遭遇挫折。他曾连续三次入选全明星，并在2019-2020赛季以23岁之龄跻身NBA最佳阵容第三队。
如何帮助快船
对于急需新鲜血液的洛杉矶快船来说，引进像西蒙斯这样的球员显然具有重要意义。经过几笔人员调整后，他们不仅拥有了一名空缺的位置，还增强了阵容灵活性，对此他们对具备全面防守能力且能控球组织进攻的玩家如同渴求甘霖。目前联盟内保护球表现最差之一便是现有配置下的快速反应。因此，一方面需要高大身体素质来担任二号位或作为替代品去抵挡其他强力前锋，而另一方面也希望从控卫角度改善整体传导效果。而恰好这两点都是如今尚未解决的问题所在，因此期待着看到如果没有真正合适的人手时，该怎样利用已有资源进行合理调配。
为何引入西蒙斯
A随着买断市场日益火热，加之此前的一系列操作使得角色定位更加明确，对于提升团队实力而言这一行为可谓顺理成章。同时，与此同时吸纳到的新援包括米尔兹等人在某种程度上填补部分空白，但仍需评估各类组合所带来的协同性。如若考虑到实际情况，则可能发现外线投射存在短板并非小事，即便如此依旧可以借鉴经验丰富人士之间相互促进合作搭建起更稳固基础，从而重拾信心争夺佳绩。”
潜在隐患分析
但不可否认的是，新组建后的阵容还有许多待解难题。例如，当祖巴茨或者邓恩等主力无效情况下，其实很容易导致整条链路出现漏洞，而当面对诸如流行趋势变化的时候则更要警惕兼顾平衡问题。不幸的是，目前数据表明，在一些关键环节里受到限制，无论是底线还是远端都无法有效产生威胁，也就意味着必须高度关注这些风险因素，否则必定面临意想不到困境影响发挥。“因此，不妨继续保持观察跟踪动态，为接下来逐步完善做好准备！”